成均中国研究所 简介

韩中两国自古共享同一文化，地缘政治上而言又是一衣带水的近邻。而随着中国的强势崛起，韩中关系进一步深化、拓宽。中国不仅对朝鲜半岛统一和韩国的未来战略有着重大意义，对韩国国民生活的各个方面亦发挥着深远的影响。客观研究中国的这些变化并与学界和社会共享相关研究成果，便成了时不我待的重要课题。过去韩国的中国学研究界以有数的一些研究所为中心，在艰苦的条件下进行了高水平的研究，积累了相当丰富的研究成果与学术信息，为奠定中国研究的基础做出了持续不懈的努力。

但尽管如此，在稳步制定长期且有深度的研究规划以促进研究的系统化、通过扩展稳定的活动联络网来构建人力基础设施、通过定期发行刊物和出版物来共享和扩散研究成果等方面，并未能充分地满足学术研究的要求和相关社会需要。最重要的制约因素便在于有限的预算、政策研究机构的政策倾向、企业研究所的狭隘研究范围和大学内研究所的脆弱的管理结构，韩国的中国研究由此面临缺乏必须的长期规划、无法确保研究人才、难以构建可持续的联络网等难题。

成均中国研究所正是从这种学术研究和社会需求出发，努力将自身打造成为韩国的中国研究基地。成均中国研究所努力开发独具特色的研究议题、确保研究人才和研究预算、构建稳定的国内外合作网络、参与各种各样的产官学合作活动、同时发行韩文与中文期刊，以此促进中国研究的国际化，且以多层次的出版活动促进了中国研究的大众化，成均中国研究所由此被国内外人士评价为韩国代表性的中国研究机构。这得益于成均馆大学将促使中国研究成果成为社会公共财富视为作为大学附设机构的成均中国研究所的本职这一坚定信念和基于此的全面支持，亦得益于对成均中国研究所抱有强烈热情和关怀的会员与读者，以及从事中国研究的学人的支持。

未来成均中国研究所将继续以法古创新的姿态，推动中国研究的质性飞跃、提出具有现实意义和可行性的政策方案、扩大国际交流与合作、促进产官学的有机结合，以此来践行自身的学术和社会使命。古人有言，“独行快、众行远”。成均中国研究所将继续推进产官学合作，并与中国学界友人一道齐肩并进，将“众行”事业进行到底。希望各界人士和诸位友人继续支持成均中国研究所的发展，谨致以最深的谢意！

成均馆大学东亚学术院
成均中国研究所所长
李熙玉