제47회 원어연극 Le malentendu 성료

2025년 3월 13일(목)부터 15일(토)까지, 프랑스어문학과 재학생들이 준비한 원어연극 Le malentendu가 성균관대학교 경영관 지하 3층 소극장에서 총 4회에 걸쳐 상연되었습니다. Albert Camus의 희곡을 원작으로 한 이번 공연은 전 회차 프랑스어 원어로 진행되었으며, 3월 13일(목), 14일(금) 오후 7시, 15일(토) 오후 1시와 7시에 총 100분간 관객들과 만났습니다. 프랑스어문학과 학생들이 대본 번역, 연출, 연기 전반을 직접 준비하며 전공 역량을 발휘할 수 있었던 뜻깊은 자리였고, 관객들과 함께 카뮈의 작품 세계를 깊이 있게 탐색하는 시간이었습니다.

프랑코포니 주간 시네마 퀘백 개최 안내

2025 시네마 퀘백 서울 역사 박물관과 주한 퀘백정부 대표부가 서울-퀘백 우호도시 협약 체결을 기념하고 프랑코포니 축제 주간을 맞이하여, 오는 3월 28~29일 "시네마 퀘백"을 개최합니다. 다양한 퀘백 영화 4편을 무료로 관람하실 수 있으니 많은 참여 부탁 드립니다. Le Festival du cinéma québécois, en collaboration avec le Musée d’Histoire de Séoul et la Délégation du Québec à Séoul ! Venez découvrir le monde du cinéma québécois à travers quatre projections gratuites pour la Fête de la Francophonie. ◎ 상영일정 : -3월 28일 (금) 18:30 -3월 29일 (토) 13:00, 15:30 ◎ 장소 : 서울역사박물관 1층 야주개홀 ◎ 선착순 무료 입장 ◎ 프랑스어 원어 상영 + 한국어 자막 제공 ◎ 자세한 정보 : https://francophonie.or.kr/2025/03/04/festival-de-cinema-quebecois/?lang=ko

[수정] 프랑코미디어 콘테스트 안내

프랑코미디어 콘테스트 재개 안내 안녕하세요, 여러분의 새 학기가 순조롭게 시작되었기를 바랍니다. 몇 년간의 공백을 거쳐, 저희는 대학 내 불어학과와 함께 프랑코미디어 콘테스트를 다시 시작하고자 합니다. 프랑코미디어를 처음 접하시는 분들을 위해 간략히 설명드리자면, 본 대회는 대학 1학년 불어 학습자를 대상으로 하는 영상 제작 콘테스트입니다. 참가자는 2인 1조로 60초 분량의 영상을 제작하며, 주어진 주제를 바탕으로 프로젝트를 수행하여 창의력을 발휘하고, 기술을 익히며, 서로 교류할 수 있는 기회를 가지게 됩니다. 첨부 파일에서 2025년 프로젝트의 상세 내용을 확인하실 수 있습니다. 이번 대회의 주제는 ‘한국에서의 프랑스어’이며, 유머적인 요소(언어유희, 연출 등)를 활용하여 자유롭게 표현할 수 있습니다. 참가자들은 5월 16일까지 불어로 제작된 60초 영상(한글 자막 포함)을 제출해야 합니다. 사전에 정해진 규정에 따라 최우수작 3개가 선정될 예정이며, 해당 규정은 학생들에게 제공됩니다(첨부 파일 참조). 참가 신청은 온라인(Google Form)을 통해 진행되며, 규정 또한 해당 폼 내 ‘규정’ 링크를 통해 확인할 수 있습니다. 또한, 학생들이 영상 제작에 참고할 수 있도록 교육 키트(팁 및 가이드 포함)도 첨부해 두었습니다. 수상자들에게는 푸짐한 상품이 준비되어 있습니다! 1등: 프랑스 왕복 항공권 2등: 프랑스 레스토랑 디너 3등: 불어 서적 지난 대회에서는 15개 대학에서 42개 팀이 참가하는 등 많은 관심을 받았습니다. 이번에도 여러분의 학급에서 적극적으로 참여해 주시기를 기대합니다. * 영상 제작 및 대본 작성 과정에서 도움이 필요한 학생은 엘로이즈 뫼르 교수님께 문의 하시기 바랍니다. (교수님 연락처는 학과 사무실 문의) * 참가 신청 Google Form: https://docs.google.com/forms/d/1P60PdjrdPPBDJzdycFOtyyggCt0WzC1mfsojQSVvjzI/viewform?edit_requested=true * 수상작 예시: https://kr.ambafrance-culture.org/ko/%ed%94%84%eb%9e%91%ec%bd%94%eb%a9%94%eb%94%94%ec%95%84-%eb%b9%84%eb%94%94%ec%98%a4-%ea%b2%bd%ec%97%b0%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%88%98%ec%83%81-%ec%9e%91%ed%92%88%eb%93%a4/#/ Bonjour, Nous espérons que votre rentrée s'est bien déroulée. Après plusieurs années d'absences, nous souhaitons relancer avec vos départements de français d'universités, le concours Frankomédia. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas Frankomédia, il s'agit d'un concours vidéo, destiné aux apprenants de français de premier cycle universitaire. Réalisée en binôme et d'une durée de 60 secondes, la création de vidéo tourne autour d'une thématique et permet de mobiliser vos étudiants sur un projet, de valoriser leur créativité mais également de développer un savoir-faire et d'échanger entre eux. Vous trouverez en pièce jointe une présentation détaillée du projet 2025. Cette année, le thème proposé est celui de la langue française en Corée sous le ton de l'humour : jeux de mots, mise en scène... Les étudiants sont libres d'utiliser leur imagination pour répondre au thème. Ils auront jusqu'au 16 mai pour fournir une vidéo de 60 secondes, tournée en français et sous-titrée en coréen. Les trois meilleures vidéos seront sélectionnées en accord avec un règlement prédéfini et distribué auprès des étudiants, et que vous trouverez en pièce jointe. La procédure d'inscription se fait en ligne, à travers ce Google Form. Le règlement se trouve également sur ce Google Form, à travers un lien inséré à "Règlement", permettant aux étudiants de le consulter leur de leur inscription. Vous trouverez également en pièce jointe un kit pédagogique à l'intention des étudiants, avec conseils et astuces pour leur vidéo. Nous prévoyons un lot pour chaque membre des 3 meilleurs binômes : billets d'avion pour la France, diner dans un restaurant français et livres en français ! Nous espérons que vous serez nombreux à lancer ce projet dans vos classes, lors de la dernière édition, il y a eu 42 équipes binômes issues de 15 universités différentes ! N'hésitez pas à revenir vers nous si vous avez de quelconques questions. *Google Form: https://docs.google.com/forms/d/1P60PdjrdPPBDJzdycFOtyyggCt0WzC1mfsojQSVvjzI/viewform?edit_requested=true

KOICA-NGO봉사단(기후환경) 파견 단원 모집

<2024-2026 KOICA-NGO봉사단(기후환경) 파견 단원 모집> *2025년 1월 5일(일) 오후 23:59분(대한민국 표준시 기준) 마감 안녕하세요, (사)한국국제개발협력센터, (사)환경교육센터에서 2024-2026 KOICA-NGO봉사단(기후환경) 파견 단원을 모집합니다. 1. 모집개요 - 모집인원 : 30명(파견 기관별 1~3명이내 팀제운영) - 파견국 : 3개국 (몽골, 우즈베키스탄, 탄자니아) - 활동기간 : 1개월 국내 원격활동 +11개월 해외 파견 - 파견시기 : 2025년 3월 원격활동, 4월 중 순차적으로 현지파견 예정 - 모집분야 : 환경, 행정, 교육, 홍보 등 * 상기 직종, 전공에 상관없이 기후환경 활동경험이 있거나 다양한 봉사활동 분야의 재능과 전문성이 있다면 지원 가능 - 활동내용 : SDGs 13(기후환경) 달성을 위한 기획활동, 기후환경 관련 개인 혹은 팀별 활동 *상세내용은 붙임4 [파견기관 및 직무내용] 파일 참고 2. 지원 자격 - 봉사정신이 투철한 만 19세 이상 대한민국 국적을 가진 자 * 지원서 접수 마감일인 2025.01.05 기준 만 19세 이상인 자(2006.01.05. 이전 출생자) - 해외봉사활동을 원활하게 수행 가능한 자 - 파견국이 요청하는 자격 기준(자격, 경력 등)에 해당하는 자 - 「국가공무원법」 제33조(f결격사유) 각 호에 해당하지 아니하는 자 - 남자는 군 복무를 필했거나 면제된 자 - 파견 전 국내 교육이 전 일정 참석이 가능한 자 - 해외여행에 결격사유가 없는 자 - 법령에 의한 여권 발급 거부 또는 제한 대상이 아닌 자 - 파견 국가별 적정 활동비자 발급이 가능한 자 ※ 질병관리청 코로나19 예방접종 기준에 따라 65세 이상 연장자 및 12~64세 면역저하자·감염취약시설 구성원에 대한 코로나19 백신 접종을 권고하며, 파견 국가별 출국 요건에 따라 추후 코로나19 백신 접종이 필수 요구될 수 있음 3. 선발일정 * 상기일정은 기관 사정에 따라 일부 변경될 수 있으며, 변경시에는 별도 공지합니다. * 모집 설명회는 zoom 실시간으로 개최되며, 추후 녹화영상 및 자료 업로드예정입니다. * 국내교육은 집합교육(KOICA글로벌인재교육원_영월) 진행되며 필수 참석을 요합니다. 일정 비고 12.30.(월)-25.01.05.(일) 23:59 모집공고 및 지원서 접수 25.01.08.(수) 1차전형 합격자 발표 25.01.08.(수)-01.10.(금) (온라인) 적합도 검사 25.01.11.(토) (오프라인) 면접전형 *해외거주자에 한하여 온라인 진행 25.01.14.(화) 2차전형 합격자 발표 (개별 연락) 25.01.22.(수)-01.25.(토) 신용조회 및 신체검사 (1차) *25.02.06. 결과확인 25.02.07.(금)-02.11.(화) 신체검사 재검(대상자에 한함) *25.02.17. 결과확인 25.02.19.(수) 3차전형 합격자 발표 (개별 연락) 25.03.04.(화)-03.08.(토) (오프라인) 국내교육 25.03.09.(일)-04.08.(화) (온라인) 계약 및 국내 원격활동 시작 25.04.09.(수) 출국(파견) 4. 지원내용 - 입출국 경비(항공료 등), 해외여행자 보험, 생활비, 주거비, 현지정착비, 출/귀국준비금, 정착금, 귀국 건강검진, 공통직무에 필요한 교육 등 5. 전형 안내 - 1차전형 : 서류심사 - 2차전형 : 면접심사, 적합도검사 - 최종심사 : 신체검사, 신용조회 6. 지원서 접수 - 접수기간 : 2025. 01. 05.(일) 23:59까지 - 접수방법 : 이메일 제출 (메일제목 : NGO봉사단 지원서_성명) - 제 출 처 : kidcngo@kidc.or.kr - 제출서류 1. 지원서 및 자기소개서 (붙임2 서식) 2. 졸업(예정)증명서 또는 재학증명서(재학생의 경우) 1부 3. 해당 직종 경력증명서 (해당자) 4. 해당 직종 면허증 또는 자격증 사본 1부(소지자) 5. 개인정보 수집/활용 동의서 (붙임3 서식) 6. 봉사활동 확인서 (해당자) 7. 병적증명서(남성 지원자) 8. 사회적 취약계층 증빙서류 (해당자) (붙임3 서식) 9. 질병·병력 및 결격사유 부존재 확인서 (해당자) (붙임3 서식) 10. 기타 지원서에 작성된 가산점 서류 일체 7. 제출 서류 형식 - [붙임2. 지원자성명_지원서 및 자기소개서] --> 한글 파일 - [붙임3. 지원자성명_동의 및 별첨서류] 외 [모든 증빙서류] --> PDF 파일 8. 증빙 서류 형식 - [모든 증빙서류] 파일명: [지원자성명_증빙서류명] *예시: [홍길동_지역인재] [홍길동_사회봉사200시간] [홍길동_KIDC 경력증명서] [홍길동_워드프로세서] [홍길동_TOEIC] 9. 유의사항 - 1지망과 2지망의 국가는 중복되지 않도록 기입바랍니다. (예) 1지망 : 탄자니아, 2지망 : 우즈베키스탄 - 지원서 작성시 가산점 대상자는 증빙서류 제출시만 인정가능 하며, 활동과 관계된 분야만 작성 바랍니다. - 지원한 봉사단의 선발 전형이 완료되지 않은 경우, 동일한 위탁형 봉사단 (NGO봉사단, 청년중기봉사단 등) 중복지원이 불가합니다. 선발전형진행 중 타 유형 봉사단에 지원하기 위해서는 우리 봉사단 지원의사를 철회해야 합니다. (지원서 접수 취소 신청, 면접 사전 포기 요청 등). ※ 단, KOICA 봉사단, 프로젝트 봉사단, KOICA 자문단 등은 지원 가능 10. 2024-25 NGO 봉사단 활동 내용 보기 - KIDC 블로그 : https://blog.naver.com/kidc_wfk - KIDC 인스타그램 : https://www.instagram.com/kidc_wfk/ - KIDC 페이스북 : https://www.facebook.com/kidc.or.kr/ 11. 문의 및 연락처 - 실시간 문의 KIDC 홈페이지 채널톡 (www.kidc.or.kr) - 홈페이지 : kidc.or.kr - 대표메일 : kidcngo@kidc.or.kr - 전 화 : 070-4916-3606, 3610, 3601 - 상담시간 : 월요일~금요일(공휴일 휴무), 10시~16시