[외국인유학]2022-2학기 한국 법령 이해 & 성폭력 예방교육 필수 이수 안내 / (Mandatory)K-law & Sexual Violence Preventive Education for Int'l Students
- 특수대학원(사과예술통합)/
- 2022-12-01
교내 외국인유학생 여러분의 원활한 유학 생활을 지원하고 안정적인 한국 생활 적응을 돕기 위해 별도의 교육을 제공하고 있습니다. 모든 외국인유학생 여러분은 아래의 내용을 확인하신 후, 기한 내 2가지 온라인 교육을 반드시 모두 이수하시기 바랍니다.
다 음
1. 교육목록(강좌명)
가. 한국 법령 이해 교육 (The Introduction of K-Law for Int’l Students)
나. 성폭력 예방교육 (Sexual Violence Preventive Education for Int’l Students)
※ 모든 강좌는 한국어/영어/중국어로 각각 제공됩니다.
2. 이수기간: 2022. 11. 11.(금) ~ 12. 20.(화) 23:00까지
3. 이수방법: 성균관대 i-Campus(https://icampus.skku.edu/) 접속/로그인 → 나의과목바로가기 → 대시보드 과목선택 → 강의콘텐츠 → 원하는 언어(한국어/영어/중국어)로 된 동영상을 시청
※ 반드시 i-Campus 내 해당강좌의 공지사항을 먼저 확인하시기 바랍니다.
4. 유의사항
가. 희망하는 언어(한국어/영어/중국어)로 된 영상을 이수하시기 바랍니다.
1) <한국 법령 이해교육(The Introduction of K-Law for Int’l Students)>의 경우,
➀한국어(KR) 영상의 1, 2편을 모두 시청해야만‘이수’처리
또는, ➁영어(EN) 영상의 1, 2편을 모두 시청해야만‘이수’처리
또는, ➂중국어(CN) 영상의 1, 2편을 모두 시청해야만‘이수’처리
2) <성폭력 예방교육(Sexual Violence Preventive Education)>의 경우
➀한국어(KR) 영상의 1, 2, 3편을 모두 시청해야만 ‘이수’처리
또는, ➁영어(EN) 영상의 1, 2, 3,편을 모두 시청해야만 '이수'처리
또는, ➂중국어(CN) 영상의 1, 2, 3,편을 모두 시청해야만 '수'처리
나. 해당 교육은 매학기 이수해야 하며, 기한 내 모든 교육을 이수하지 않은 학생에게는 아래의 사항이 적용됩니다.
1) 해당학기 성적공시 기간 내 본인의 성적 확인 불가
※ 2022-2학기 성적공시 기간: 12. 16.(금) 10:00 ~ 12. 21.(수) 23:00
※ 모든 교육 이수 완료 후, 그 다음 날 부터 확인 가능
2) 차학기 외국인유학생 장학금 선발대상에서 제외
5. 문의: 외국인유학생지원팀(02-760-0025, 0026, 0027 / oisshs@skku.edu)
为了帮助我校外国留学生的圆满又稳定的韩国留学生活,我校正在进行相关教育。
请所有外国留学生确认以下内容,务必在期限内完成两项线上课程。
如下
1. 教育(讲义)名
一、韩国法令理解教育(The Introduction of K-Law for Int'l Students)
二、性暴力预防教育(Sexual Violence Preventive Education for Int'l Students)
※ 所有讲义提供韩语、英语、汉语三国语言。
2. 进修期间:2022年11月11日(周五) ~ 12月20日(周二), 下午 11点
3. 进修方法
成均馆大学 i-Campus(https://icampus.skku.edu/) 连接/登录 → 나의과목바로가기 → 대시보드 과목선택 → 강의콘텐츠 → 讲义分三种语言(韩语/英语/汉语),按自己方便的语言收看
※ 请务必先确认i-Campus内关于该讲义的公告。
4. 注意事项
一、请选择方便的语言(韩语、英语、汉语)并进修该语言的视频。
1) 收看<韩国法令理解教育(The Introduction of K-Law for Int'l Students)>的讲义时,以下三选一:
➀韩语(KR)视频的第1、2篇全部收看后才能处理为“已修”状态。
➁英语(EN)视频的第1、2篇全部收看后才能处理为“已修”状态。
➂汉语(CN)视频的第1、2篇全部收看后才能处理为“已修”状态。
2) 收看<性暴力预防教育(Sexual Violence Preventive Education)>的讲义时,以下三选一:
➀韩语(KR)视频的第1、2、3篇全部收看后才能处理为“已修”状态。
➁英语(EN)视频的第1、2、3篇全部收看后才能处理为“已修”状态。
➂汉语(CN)视频的第1、2、3篇全部收看后才能处理为“已修”状态。
二、该教育每学期都需要进修, 对于在期限内未完成所有教育的学生将适用以下制度。
1) 本学期成绩公布期间不得确认学生本人的全科成绩
※ 2022年第一学期成绩公布期间: 12月16日(周五) 上午10点 ~ 12月21日(周三) 下午11点
※ 但是,如学生修完所有的教育,从次日可确认。
2) 排除于奖学金选拔对象
5. 咨询 :外国人留学生支援部(02-760-0025, 0026, 0027 / oisshs@skku.edu)
国际处长